جزيرة نورفولك في الصينية

• 诺福克岛

• جزيرة    半岛; 坻; 小岛; 屿; 岛; 岛 ...
• نورفولك    诺福克; 诺福克岛; 诺福克郡
• جزيرة فيليب (جزيرة نورفولك)    菲利普岛(诺福克岛)

أمثلة

1. المشاركــة 92- وأشار ممثل شعب جزيرة نورفولك إلى آلية أنشئت لتوفير فرصة للأطفال والشباب للمشاركة وتقرير مستقبلهم، وهي المجلس الاستشاري للشباب.
   诺福克岛岛民的土着代表提到为向儿童和青年提供参加和决定其前途的机会而建立的机制，即青年咨询委员会。
2. وكانت الأراضي فيما مضى تخضع لنظام الملكية الأسرية المستند إلى التقسيم الأصلي الذي وضعه المتمردون للجزيرة. وقد تغير الأمر فيما بعد عقب عودة بعض أهالي بيتكيرن من جزيرة نورفولك في عام 1859.
   土地传统上是属于家庭所有，以哗变者最初对岛屿的分划为依据，其后又在1859年某些皮特凯恩岛民从诺福克岛返回后作出变动。
3. وكانت الأراضي فيما مضى تخضع لنظام الملكية الأسرية الذي يستند إلى التقسيم الأصلي للجزيرة من قبل المتمردين وقد تغير الأمر فيما بعد عقب عودة بعض أهالي بيتكيرن من جزيرة نورفولك في عام 1859.
   土地传统上是属于家庭所有，以哗变者最初对岛屿的分划为依据，其后又在1859年某些皮特凯恩岛民从诺福克岛返回后作出变动。